WATTENMEER NR. 9 · BURHAVE

Buchungs­bedin­gungen.

Klar geregelt. Fair gebucht.

Buchung und Aufenthalt.

01 · Buchung

Eine Anfrage über das Buchungsformular ist unverbindlich. Die automatische Eingangsbestätigung bestätigt ausschließlich den Erhalt der Anfrage. Ein verbindlicher Buchungsvertrag kommt erst durch unsere ausdrückliche Buchungsbestätigung per E-Mail zustande.

02 · Zahlung

Die Zahlung erfolgt per SEPA-Überweisung nach unserer verbindlichen Buchungsbestätigung. Die Anzahlung von 20 % ist innerhalb von 7 Tagen nach der Bestätigung fällig. Die Restzahlung von 80 % ist spätestens 30 Tage vor Anreise fällig. Bei Buchungen innerhalb von 30 Tagen vor Anreise ist der Gesamtbetrag innerhalb von 7 Tagen, spätestens jedoch vor Anreise, fällig.

03 · Stornierung

Bis 60 Tage vor Anreise kannst du deine Direktbuchung kostenfrei stornieren. Danach gilt die Staffel 20 / 40 / 60 / 80 / 100 % des vereinbarten Übernachtungs­preises. Die vollständigen Fristen und Hinweise findest du unten unter Stornierung.

04 · An- & Abreise

Die Anreise ist ab 16:00 Uhr möglich. Am Abreisetag kannst du den Morgen entspannt genießen: Unser Late Check-out bis 12:00 Uhr ist inklusive. Den persönlichen Zugangscode für den Schlüsseltresor und die Informationen zur Schlüsselrückgabe erhalten gebuchte Gäste rechtzeitig vor dem Aufenthalt. Am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. Januar sind keine An- oder Abreisen möglich. Ein Aufenthalt über diese Tage ist möglich, wenn An- und Abreise auf andere Tage fallen.

05 · Schäden & Haftung

Bitte bleib fair – uns und allen anderen Gästen gegenüber. Wenn dir einmal ein Missgeschick passiert oder etwas beschädigt wird, melde dich bitte gleich bei uns. Gemeinsam finden wir bestimmt eine gute Lösung. Für die Haftung gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Die Einzelheiten findest du unten unter Schäden und Haftung.

06 · Sonstiges

Die Wohnung ist eine Nichtraucher­wohnung und darf mit höchstens 4 Personen sowie nur mit der gebuchten Personenzahl genutzt werden. Ein Hund ist nach vorheriger Absprache für 35 € pro Aufenthalt willkommen; mehrere sehr kleine Hunde nur nach individueller Absprache. Der Gästebeitrag der Gemeinde Butjadingen wird separat berechnet. Beantragte Befreiungen oder Ermäßigungen prüfen wir vor der verbindlichen Bestätigung. Bitte beachte die Hausordnung und die Regeln der Ferienanlage.

Stornierung bei Direkt­buchungen.

Für Direkt­buchungen gelten bei einer Stornierung folgende Anteile des vereinbarten Übernachtungs­preises:

Zeitpunkt der StornierungAnteil des Übernachtungs­preises
Bis 60 Tage vor Anreisekostenfrei
Vom 59. bis zum 40. Tag vor Anreise20 %
Vom 39. bis zum 30. Tag vor Anreise40 %
Vom 29. bis zum 14. Tag vor Anreise60 %
Vom 13. bis zum 7. Tag vor Anreise80 %
Ab dem 6. Tag vor Anreise oder bei Nichtanreise100 %

Die Stornogebühren beziehen sich ausschließlich auf den vereinbarten Übernachtungspreis. Der Gästebeitrag und nicht angefallene Endreinigungs-, Service- oder Hundeleistungen werden nicht in die Stornogebühr einbezogen. Entsprechende bereits gezahlte Beträge werden zurückerstattet.

Eine erfolgreiche Wiedervermietung wird angerechnet. Du kannst nachweisen, dass kein Schaden oder ein wesentlich geringerer Schaden als die Pauschale entstanden ist.

Bei einer vorzeitigen Abreise aus persönlichen Gründen bleibt der vereinbarte Übernachtungs­preis für den gesamten gebuchten Zeitraum zu 100 % zu bezahlen. Endreinigung, Servicepauschale und Hundepauschale bei einem Aufenthalt mit Hund sowie weitere bereits erbrachte Leistungen werden bei einer vorzeitigen Abreise nicht erstattet. Können wir die Wohnung für einen Teil der verbleibenden Buchungszeit erneut vermieten, rechnen wir den daraus erzielten Erlös an. Tatsächlich ersparte Kosten berücksichtigen wir ebenfalls. Für den Gästebeitrag gilt die Satzung der Gemeinde Butjadingen: Zu viel gezahlte Beiträge können bei vorzeitiger Abreise auf Antrag erstattet werden; der Anspruch erlischt einen Monat nach der Abreise.

Stand: 08.10.2026. Spätere Änderungen gelten nur für neue Buchungen; maßgeblich bleiben die bei Vertragsschluss vereinbarten Bedingungen.

Für den Fall der Fälle.

Manchmal kommt etwas dazwischen. Weil wir bei einer Stornierung oder vorzeitigen Abreise nicht alle Kosten erstatten können, empfehlen wir eine Reiserücktrittsversicherung mit Reiseabbruchschutz. Reiserücktritt betrifft die Zeit vor Reisebeginn, Reiseabbruch einen vorzeitig beendeten Aufenthalt.

Prüfe zuerst, ob du bereits passenden Schutz hast – zum Beispiel über deine Kreditkarte oder eine bestehende Jahresversicherung. Bei einer Versicherung über Arbeitgeber, Schule oder andere Stellen kläre bitte ausdrücklich, ob auch diese private Reise und alle Mitreisenden versichert sind. Beachte die Bedingungen: Bei manchen Kreditkarten gilt der Schutz nur bei Zahlung mit der Karte; bei uns zahlst du per SEPA-Überweisung.

Fehlt passender Schutz, kannst du diese Reise bei einem Versicherer online oder über einen Versicherungsmakler deiner Wahl absichern. Achte auf Abschlussfristen, versicherte Gründe, Ausschlüsse und Selbstbeteiligung. Eine Versicherung übernimmt nur die nach ihrem Vertrag versicherten Kosten.

Schäden und Haftung.

Bitte bleib fair – uns und den anderen Gästen gegenüber. Wir möchten, dass alle Freude an der Wohnung haben. Geh deshalb bitte sorgfältig mit der Wohnung und ihrem Inventar um. Wenn dir einmal ein Missgeschick passiert oder du einen Schaden oder Mangel bemerkst, melde dich bitte gleich bei uns – telefonisch oder per E-Mail, wenn möglich mit Fotos. Gemeinsam finden wir bestimmt eine gute Lösung.

Das gilt insbesondere für Schäden an Geschirr, Möbeln oder Fußböden sowie für einen Schlüsselverlust. Reparaturen oder Ersatzbeschaffungen bitte nur nach vorheriger Absprache mit uns vornehmen.

Besteht eine für den Schaden infrage kommende Haftpflicht­versicherung, melde den Schaden bitte zusätzlich dort. Teile uns für die weitere Abwicklung den Versicherer und, sobald vorhanden, die Schadennummer mit.

Für die Haftung der Gäste und von uns als Vermietern gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Normale Abnutzung durch vertragsgemäßen Gebrauch wird nicht berechnet.

REINIGUNG UND SERVICE

Leistungen für deinen Aufenthalt.

  • Die Wohnung ist eine Nichtraucher­wohnung.
  • Ein Hund ist nur nach vorheriger Absprache möglich.
  • Die Endreinigung kostet einmalig 70 € pro Aufenthalt. Die Servicepauschale von 50 € umfasst bezogene Betten, Handtücher und Energie.
  • Eine Buchungsanfrage wird erst durch unsere verbindliche Bestätigung zur Buchung.

Hallenbad: die Winterpause.

Wichtig: Das Hallenbad unserer Ferienanlage ist von etwa Mitte November bis Mitte März vollständig geschlossen.

Eine Straße weiter findet ihr das Hallenbad Deichgraf, Butjadinger Straße 47 in Burhave. Dort könnt ihr während der öffentlichen Schwimmzeiten gegen Gebühr schwimmen. Bitte beachtet die Aushänge am Hallenbad Deichgraf zu den aktuellen öffentlichen Schwimmzeiten, saisonalen Schließzeiten und Gebühren.

Entspannt unterwegs. Sicher laden.

Mit dem E-Auto unterwegs? Bitte nutzt die öffentlichen Ladestationen: Die nächsten befinden sich etwa 100–150 Meter von der Wohnung entfernt; weitere findet ihr im Ortskern und bei EDEKA. Damit die Stromversorgung der Anlage sicher bleibt, ist das Laden von Elektro- und Hybridautos an den Steckdosen der Ferienanlage nicht erlaubt. Für E-Bikes gibt es die dafür vorgesehene Lademöglichkeit an der Anlage.

Noch eine Frage?

Meldet euch direkt bei Sonja und Simon.